Serie Before plötzlich Audiobeschreibung

ich schau gerade " Before" auf Apple Tv am iPad- bei der 8. Folge sind nun plötzlich Audiobeschreibungen obwohl deaktiviert? Auch Voice over bei den Einstellungen ist deaktiviert? Hab die Folge nun runtergeladen, aber es funktioniert nicht ohne Audiobeschreibung ?? Hab das iPad bereits neu gestartet- alles ohne Erfolg! Hat vielleicht jemand einen Tipp? Wäre sehr dankbar ☺️